Classic CAI sheet metal bivouac with 9 beds in the Brentoni mountain group.
...
Probably anytime...
From S. Stefano di Cadore via Val Popera 3 hours.